加大打假力度，起诉专利侵权企业，维护公平竞争秩序

先正达加大打假力度 起诉专利侵权企业

近日，先正达集团正式对江苏辉丰农化股份有限公司提起专利侵权诉讼。江苏辉丰农化股份有限公司未经先正达许可，生产/销售杀虫剂产品“亮歼”（含12.6%噻虫嗪和9.4%高效氯氟氰菊酯），先正达经多次与江苏辉丰农化股份有限公司交涉未果，遂诉之于法律行动。

先正达集团是世界领先的农业跨国集团，总部设在瑞士巴塞尔，在全球90多个国家和地区拥有28000余名员工，致力于“激发植物潜能，焕发精彩生活”的公司使命。先正达每年在研发上的投入超过10亿美元，开发了包括噻虫嗪在内的很多先进的农药技术。这些技术能够使全球的农民受益。阿立卡^®是先正达在中国推出的杀虫剂产品，含12.6%噻虫嗪和9.4%高效氯氟氰菊酯，采用独特的微囊悬浮-悬浮剂技术生产，具有快速杀虫且持效期长等特点，可应用于多种作物，因而能帮助种植者减少打药次数，轻松管理虫害。

阿立卡^®在中国仍处于有效的专利保护期，任何第三方（包括经销商）未经先正达许可，不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售和进口其专利产品。先正达将坚决维护其在中国的专利权利，采取一切法律手段针对侵权行为。

先正达（Syngenta）起诉侵权企业 维护公平竞争秩序

近日，先正达（Syngenta）集团正式对先正达（上海）肥料有限公司提起民事诉讼。先正达（上海）肥料有限公司利用先正达（Syngenta）集团多年建立的良好市场声誉，将“先正达”作为其企业的字号注册，在经营活动中使用“先正达”和“Syngenta”标识产品来源，误导农户其产品来自先正达（Syngenta）集团，已在事实上造成混淆，涉嫌损害先正达（Syngenta）集团的合法权益。

先正达 (Syngenta) 集团是世界领先的农业跨国集团，总部设在瑞士巴塞尔，在全球90多个国家和地区拥有28000余名员工，致力于“激发植物潜能，焕发精彩生活”的公司使命，2014年全球销售额达到151亿美元。2000年，诺华和捷利康合并旗下农业部门，成立了先正达（Syngenta） -- 第一家专注于农业领域的全球化集团。自2001年开始在中国正式使用“先正达”作为企业字号。目前在中国的投资已超过3.6亿美元，设有5家独资企业和1家中外合作企业，分别为：先正达（中国）投资有限公司、先正达（苏州）作物保护有限公司、先正达南通作物保护有限公司、先正达种苗（北京）有限公司、寿光先正达种子有限公司，以及先正达生物科技（中国）有限公司，员工超过2000人。历经10余年的运营，“先正达”品牌在中国已获得广大客户与农民的认可，成为农业领域的知名企业。

先正达（上海）肥料有限公司是一家由国内自然人出资设立的企业，其业务包括肥料经营。先正达 (Syngenta) 集团与其没有任何投资或合作关系，也未授权其使用“先正达”品牌和字号。其利用先正达（Syngenta）在行业内和农民中的良好的声誉与影响力，谋求自身利益，误导客户和农民，涉嫌侵犯先正达（Syngenta）集团的知识产权。作为行业领先的企业，先正达（Syngenta）一直以来倡导公平自由的市场竞争秩序，对于侵犯先正达 (Syngenta) 集团知识产权、误导农户、损害农户权益的行为，先正达 (Syngenta) 集团也绝不容忍。因此，先正达（Syngenta）针对先正达（上海）肥料有限公司的上述行为向法院提起了民事诉讼。

“作为全球领先的农业科技公司，我们运用先进科技和全球资源，致力于为中国农民研发、生产并提供全面的作物解决方案，提高生产力，保护环境，全力支持中国的农业现代化和可持续发展。”先正达中国区总裁柯博尔表示，“我们将坚决维护农民与客户的利益，维护市场公平竞争秩序。”如您怀疑任何侵权行为，请拨打先正达打假举报热线：13916700449。

关于先正达

先正达是世界领先的农业公司，通过帮助广大农民更有效率地使用现有资源以提升全球的粮食安全。我们遍布全球90多个国家的28000 名同事通过打造世界一流科技和创新的作物解决方案致力于改进作物种植方法。我们承诺拯救濒临退化的耕地，提高生物多样性并繁荣农村社区。了解更多详情，请登录 http://www.syngenta.com 和 http://www.goodgrowthplan.com